заносить в актив баланса

to carry as asset

1) econ. aktivieren (баланса)

2) fin. in Aktiva buchen

3) busin. aktivieren

1) (левая сторона бухгалтерского баланса) assets

2) pl. (средства, фонды) [capital] assets, holdings resources

•

- амортизируемые активы

- активы банка

- блокированные активы

- вещественные активы

- вещественные активы с коротким сроком использования

- активы взаимных фондов

- взаимозаменяемые активы

- активы в иностранной валюте

- внеоборотные активы

- государственные активы

- денежные активы

- долгосрочные активы

- доходные активы

- государственные активы за границей

- резервные активы за границей

- заграничные активы

- активы, за которые предлагают низкие цены

- заложенные активы

- замороженные активы

- зарезервированные активы

- имеющие материальную форму активы

- иностранные активы

- капитальные активы

- клиринговые активы

- активы компании

- чистые активы корпорации, за вычетом всех долговых требований

- краткосрочные активы

- краткосрочные ликвидные активы

- легкореализуемые активы

- ликвидные активы

- материальные активы

- мертвые активы

- надежные активы

- невидимые активы

- неденежные активы

- неиспользуемые активы

- неликвидные активы

- нематериальные активы

- не облагаемые налогом при продаже активы

- не приносящие дохода в виде процентов активы

- непродуктивные активы

- неработающие активы

- нереализованные активы

- низкорискованные активы

- оборотные активы

- операционные активы

- основные активы

- осязаемые активы

- активы паевых фондов

- переуступаемые активы

- переуступаемые доходные активы

- активы предприятия

- приносящие процентный доход активы

- прочие активы

- разные активы

- реальные активы

- резервные активы

- рисковые активы

- свободные активы

- скрытые активы

- активы с начисляемым износом

- собственные активы

- совокупные активы

- сомнительные активы

- суммарные активы

- текущие активы

- труднореализуемые активы

- условные активы

- условный по конверсионным операциям актив

- фиктивные активы

- финансовые активы

- активы холдинга

- чистые активы

- чистые активы корпорации

- чистые ликвидные активы

- чистые текущие активы

- чувствительные к изменению процентных ставок активы

- доходность активов

- доходность суммарных активов

- ликвидность активов

- несбалансированность активов и пассивов по срокам

- оборачиваемость активов

- оборот активов в ходе хозяйственной деятельности

- общая сумма активов

- освобождение от активов

- реализация активов, подлежащих продаже в ходе процедуры банкротства

- замораживать активы

- заносить в актив баланса

- записать в актив

- переоценивать активы в соответствии с текущими рыночными ценами

- превращать активы в деньги

- размораживать активы

- увеличивать активы

- уменьшать активы

- хеджировать активы

- актив и пассив

- заносить в актив баланса

- актив баланса

/vt/ заносить... актив баланса

активы (баланса) - *s and liabilities актив и пассив (экономика) имущество;
достояние;
средства;
авуары, активы;
капитал;
фонды - personal *s личное имущество, движимое имущество (юридическое) имущество, наследство, из которого могут быть выплачены долги;
имущество несостоятельного должника (разговорное) ценное качество, плюс - good healt is a great * хорошее здоровье - большое благо - his wit is his chief * остроумие - это его главный козырь - beauty is her only * красота - это ее единственное достоинство

asset авуар ~ pl фин. активы;
авуары;
assets and liabilities актив и пассив ~ бухг. актив ~ имущество (часто об одном предмете) ~ имущество ~ pl юр. имущество несостоятельного должника, имущество обанкротившейся фирмы ~ собственность юридического или физического лица ~ статья закона ~ разг. ценное качество;
ценный вклад;
good health is a great asset хорошее здоровье - большое благо

~ pl фин. активы;
авуары;
assets and liabilities актив и пассив liabilities: assets and ~ актив и пассив баланса

capital ~ основной капитал

depreciable ~ изнашиваемое имущество depreciable ~ обесцениваемый актив

enter as an ~ заносить в актив

frozen ~ замороженный актив

~ разг. ценное качество;
ценный вклад;
good health is a great asset хорошее здоровье - большое благо

hidden ~ скрытый актив

negotiable ~ оборотный актив

synthetic ~ exc. синтетический актив

wasting ~ изнашиваемое имущество wasting ~ имущество с ограниченным сроком службы wasting ~ истощимые активы wasting ~ расходуемое имущество

[ˈæset]

asset авуар asset pl фин. активы; авуары; assets and liabilities актив и пассив asset бухг. актив asset имущество (часто об одном предмете) asset имущество asset pl юр. имущество несостоятельного должника, имущество обанкротившейся фирмы asset собственность юридического или физического лица asset статья закона asset разг. ценное качество; ценный вклад; good health is a great asset хорошее здоровье - большое благо asset pl фин. активы; авуары; assets and liabilities актив и пассив liabilities: assets and asset актив и пассив баланса capital asset основной капитал depreciable asset изнашиваемое имущество depreciable asset обесцениваемый актив enter as an asset заносить в актив frozen asset замороженный актив asset разг. ценное качество; ценный вклад; good health is a great asset хорошее здоровье - большое благо hidden asset скрытый актив negotiable asset оборотный актив synthetic asset exc. синтетический актив wasting asset изнашиваемое имущество wasting asset имущество с ограниченным сроком службы wasting asset истощимые активы wasting asset расходуемое имущество